Moment important în colaborarea cu bibliotecari din China
După cum se știe, Biblioteca Județeană „Ovid Densusianu” Hunedoara
–Deva, cu sprijinul Consiliului Județean Hunedoara, este angrenată în ultimii ani
în numeroase proiecte, manifestări și evenimente menite să facă cunoscute
limba, cultura, civilizația chineză, realitățile economice și culturale din
Republica Populară Chineză. Interesul publicului hunedorean este tot mai mare,
oameni de diferite vârste și profesiuni sunt dornici să pătrundă cât mai mult în
universul nesfârșit al civilizației milenare chineze.
Un moment de reală cotitură în demersul nostru de a ne apropia tot mai
mult de tezaurul cultural al Chinei l-a reprezentat semnarea acordului de
parteneriat între Biblioteca Județeană „Ovid Densusianu” Hunedoara - Deva și o
mare bibliotecă din China, Biblioteca Shaanxi.
Ceremonia de semnare a acordului a avut loc în ziua de 21 aprilie 2023 în
cadrul unei videoconferințe pe platforma Zoom, care a reunit reprezentanții
bibliotecii județene, reprezentanții bibliotecii din China și pe cei ai Institutului
Confucius din Sibiu. Acest acord a fost pregătit împreună cu prietenii noștri
chinezi, fiind gândit și conceput cu speranța unei frumoase colaborări de care să
se bucure ambele părți.
Au fost prezenți la ceremonie Zhou Yunyue, directorul Bibliotecii
Provinciei Shaanxi, prof. univ. dr. habil Silvia Florea, directorul Institutului
Confucius din Sibiu, Wang Jiong, directorul Institutului Confucius din Sibiu, și
Ioan Sebastian Bara, managerul Bibliotecii Județene „Ovid Densusianu”
Hunedoara - Deva.
La ceremonia de semnare a acordului am fost onorați și de prezența
administratorului public al județului Hunedoara, Costel Avram, care, în
alocuțiunea rostită, a avut frumoase cuvinte de apreciere la adresa Bibliotecii
Shaanxi a cărei carte de vizită o consideră „în egală măsură impresionantă și
onorantă, în perfect acord cu istoria și cultura țării din care provine”.
Chiar dacă domnul Laurențiu Nistor, președintele Consiliului Județean
Hunedoara, nu a putut fi fizic prezent alături de noi, ne-a urat succes și ne-a
asigurat de întregul său sprijin, ca și până acum.
China este un stat spre care se îndreaptă privirile admirative ale lumii
întregi, este un stat modern, cu o dezvoltare ce a urmat o cale proprie, o cale ce a
pus în valoare potențialul uman și material al acestei uriașe țări asiatice. China,
prin civilizația ei milenară, stârnește admirația și respectul lumii întregi, iar în
ultima vreme interesul pentru cultura și limba chineză au cunoscut un avânt cu
totul remarcabil. Acest avânt l-am perceput și noi, ca bibliotecă, atunci când, în
urmă cu zece ani, în colaborare cu Institutul Confucius din Sibiu am creat o
filială cu cărți în limba chineză, singura din România, foarte bine dotată în
cadrul bibliotecii, am organizat cursuri de limbă și cultură chineză, am contribuit
la înființarea unei reviste, „Caietele Confucius”, am organizat sistematic
activități de popularizare a culturii chineze, toate acestea atrăgând an de an tot
mai mulți participanți.
Din colaborarea cu partenerii noștri chinezi am avut și mai avem multe
lucruri de învățat: meticulozitate, seriozitate, respect față de muncă, dorința de
perfecționare, rigurozitate și, nu în ultimul rând, generozitate. Fără îndoială,
odată parteneriatul nostru perfectat, vom avea foarte multe de învățat de la
colegii noștri de la biblioteca Shaanxi, una dintre cele mai mari și mai
prestigioase biblioteci din Republica Populară Chineză. Acest acord ne creează
cadrul pentru statornicirea unor legături strânse între bibliotecile noastre: vom
organiza în comun activități și evenimente culturale, ne vom cunoaște reciproc
tradițiile; vom participa la derularea unor proiecte noi; ne vom consulta periodic,
ne vom informa în legătură cu temele noastre de interes comun; vom realiza
schimburi de experiență și toate acestea ne vor permite să ne cunoaștem mai
bine. Și domeniile comune, desigur, nu se opresc aici, le vom detalia, le vom
îmbogăți pe măsură ce parteneriatul nostru se va maturiza.
Acest acord de parteneriat pe care Biblioteca Județeană „Ovid
Densusianu” Hunedoara - Deva l-a încheiat cu Biblioteca Shaanxi va fi pentru
noi un excelent canal de comunicare cu specialiștii chinezi în numeroase
domenii legate de funcționarea eficientă a unei biblioteci din secolul XXI.
Am prezentat partenerilor noștri chinezi o scurtă „carte de vizită” a
bibliotecii județene cu speranța puternică în viitoarea noastră colaborare și cu
convingerea că, așa cum se întâmplă în orice prietenie, în orice început de drum
comun, trebuie să ne cunoaștem cât mai bine. Din partea noastră, am dat
asigurări prietenilor din Shaanxi că le vom fi parteneri de încredere, vom da
dovadă de respect, loialitate, transparență, bună-credință și totală deschidere în
prietenia noastră pe care o dorim trainică, îndelungată și folositoare ambelor
părți care și-au pus semnăturile pe acordul de parteneriat.
Cu deosebită considerație,
Manager,
Ioan Sebastian Bara
Comments